Pay transparency laws take the Equal Pay Act of 1963 a step further, requiring businesses to show pay ranges or report company wages.